Array
(
    [name] => Любители чистой воды
    [name_en] => Amateurs of pure water.
    [alias] => lubiteli_chistoj_vody
    [seo_keywords] => Двор любителей чистой воды
    [seo_keywords_en] => 
    [seo_description] => Двор любителей чистой воды в Петербурге, на проспекте Мориса Тореза
    [seo_description_en] => 
    [item_id] => 418
    [published] => 1271087058
    [description] => 
Казалось бы, что может быть общего между Николаем II и слоном? Любовь к чистой воде - но этот ответ кажется парадоксальным только на первый взгляд ;)
Недалеко от парка Сосновка есть объяснение. В этом месте находятся две достопримечательности, посвященные воде:
Во-первых, мозаичный слон с бассейном, который любит чистую воду (эта надпись выложена мозаикой по краю бассейна),
Во-вторых, во дворе находится "святой источник", который любила посещать семья Николая второго. «Этот источник впервые благоустроил общественный деятель Петр Бадмаев, его усадьба была неподалеку. Он водил сюда царскую семью. А в озере – оно называется Малый Линдер – когда-то была купальня для детей-инвалидов», – это слова Юрия Иванова, местного краеведа.
И то, и другое место сейчас в запустении - чистой воду в пруду у источника никак не назовешь - столько мусора там плавает!  а бассейн у слоника и вовсе без воды и давно не чищен, так что слоник, видимо, сильно от этого пострадал и мозаика его облупилась местами...  Я выложила летние фотографии, там все кажется не столь грустным.
    [description_en] => 
Here you can see two main sights devoted to water.
One of them is a swimming pool with a mosaic elephant.
As the inscription on the board of the pool says the elephant likes pure water?
You will also find here a “holy source” that visited the family of Russian tsar Nicolay II was used to visit.  Yury Ivanov, a local ethnographer, says that this source was held by Peter Badmayev, a Russian public figure. His farmstead was nearby and he invited Russian tsar’s family. Also there is a lake called Small Linder where a bath for disabled children was organized.
Both the swimming pool and the source are desolated. Water in the lake nearby the source is polluted by rubbish. The swimming pool is empty and dirty… Apparently that made harm to an the elephant and his mosaics has peeled…
Anyway there are some summer photos that seem to be not so sad?
    [city_id] => 1
    [address] => пр. Мориса Тореза, д. 100
    [address_en] => 100, Morisa Toreza street
    [way] => 
    [way_en] => 
    [added_by] => Татьяна_
    [email] => adochka-no@rambler.ru
    [is_new] => 0
    [coord_x] => 30.331894
    [coord_y] => 60.019585
    [rating] => 21
    [uid] => 399
    [another_city] => 
    [another_city_en] => 
    [title] => Двор любителей чистой воды
    [city_name] => Санкт-Петербург
    [city_name_en] => Saint-Petersburg
    [show_on_map] => 1
    [type] => 1
    [count_votes] => 32
    [user_voted] => 0
    [tags] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [tag_id] => 669
                    [tag] => двор с фонтаном
                    [link_id] => 7681
                )

            [1] => Array
                (
                    [tag_id] => 626
                    [tag] => источник
                    [link_id] => 7682
                )

            [2] => Array
                (
                    [tag_id] => 130
                    [tag] => слон
                    [link_id] => 7683
                )

            [3] => Array
                (
                    [tag_id] => 34
                    [tag] => мозаика
                    [link_id] => 7684
                )

        )

    [pics] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [file_id] => 797
                    [title] => "Слон любит чистую воду"
                    [title_en] => 
                    [path] => 4bc41c00ef38c.jpg
                    [order] => 2
                    [table] => 1
                    [owner] => 1
                )

            [1] => Array
                (
                    [file_id] => 795
                    [title] => Источник
                    [title_en] => 
                    [path] => 4bc33fd225b0b.jpg
                    [order] => 4
                    [table] => 1
                    [owner] => 1
                )

            [2] => Array
                (
                    [file_id] => 798
                    [title] => Табличка у источника
                    [title_en] => 
                    [path] => 4bc41c3395b1d.jpg
                    [order] => 5
                    [table] => 1
                    [owner] => 1
                )

            [3] => Array
                (
                    [file_id] => 820
                    [title] => Карликовый слон
                    [title_en] => 
                    [path] => 4bcabb11c47f5.jpg
                    [order] => 1
                    [table] => 2
                    [owner] => 1
                )

            [4] => Array
                (
                    [file_id] => 821
                    [title] => Детский сад
                    [title_en] => 
                    [path] => 4bcabb5838eab.jpg
                    [order] => 1
                    [table] => 2
                    [owner] => 1
                )

        )

    [video] => Array
        (
        )

    [comments] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [com_id] => 292
                    [table] => catalog
                    [item_id] => 418
                    [comment] => 
                    [person] => Миша
                    [contact] => Susanin@yandex.ru
                    [published] => 1271577361
                    [is_new] => 0
                    [uid] => 155
                    [rating] => 0
                    [hidden] => 0
                    [ip] => 
                    [user_voted] => 0
                    [pics] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [title] => Карликовый слон
                                    [title_en] => 
                                    [path] => 4bcabb11c47f5.jpg
                                )

                        )

                    [video] => Array
                        (
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [com_id] => 293
                    [table] => catalog
                    [item_id] => 418
                    [comment] => 
                    [person] => Миша
                    [contact] => Susanin@yandex.ru
                    [published] => 1271577432
                    [is_new] => 0
                    [uid] => 155
                    [rating] => 0
                    [hidden] => 0
                    [ip] => 
                    [user_voted] => 0
                    [pics] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [title] => Детский сад
                                    [title_en] => 
                                    [path] => 4bcabb5838eab.jpg
                                )

                        )

                    [video] => Array
                        (
                        )

                )

        )

    [city_linkname] => saint-petersburg
)