Array
(
[name] => Блокадный футбол
[name_en] => Blockade football
[alias] => blokadnyj_futbol__1
[seo_keywords] => Памятный знак Блокадный футбол
[seo_keywords_en] =>
[seo_description] => Памятный знак Блокадный футбол в Петербурге, на стадионе Динамо
[seo_description_en] =>
[item_id] => 2212
[published] => 1306389012
[description] => Есть на стадионе Динамо мемориальная доска, связанная с событиями БЛОКАДЫ ЛЕНИНГРАДА. Установлена она было 20 лет назад в 1991 г .( Арх. Чернов А. П., скульптор Сидоренко В. Г. Гранит, бронза).
На ней надпись «Здесь, на стадионе “Динамо”, в самые тяжелые дни блокады 31 мая 1942 г. ленинградские динамовцы провели исторический блокадный футбольный матч с командой Металлического завода».
Действительно, город еще не оправился после тяжелой первой блокадной зимы. Ленинград постоянно подвергался бомбежкам и артобстрелам. В апреле 1942-го немецкие самолеты разбрасывали над нашими частями листовки: «Ленинград — город мертвых. Мы не берем его пока, и только потому, что боимся трупной эпидемии. Мы стерли этот город с лица земли». И каково было удивление и воодушевление наших бойцов на передовой, когда они по радио перед боем услышали репортаж со стадиона «Динамо» на двух языках, доказывавший всему миру, что город жив.
Нападающий петербургского «Динамо» Николай Светлов в то время находился в траншеях неподалеку от Синявинских болот. Он писал впоследствии в письме своему товарищу: «Я сначала не поверил, побежал в землянку к радистам, и они подтвердили: верно, передают футбол… Что делалось с бойцами! Это был такой боевой подъем, что если бы в тот момент был дан сигнал вышибить немцев из их траншей, плохо бы им пришлось!»
Но еще раньше 6 мая 1942 г прошел малоизвестный матч между двумя ленинградскими командами – «Динамо» и сборной гарнизона (точнее Балтийского флотского экипажа А. Лобанова). Именно он долгие годы официально считался ПЕРВЫМ БЛОКАДНЫМ. Позже его стали называть «тренировочной» игрой, а официально первой назвали игру 31 мая 1942 года. Даже памятная доска указывает эту более позднюю дату. Возможно, потому, что транслировался репортаж с матча.
А здесь можно более подробно прочитать о событии
http://www.nevasport.ru/articles.php?id=8729 и
http://sk-krestsatik.eu/publ/blokadnyj_futbol_leningrad_1942_god/1-1-0-5
[description_en] => There’s a memorial board on Dinamo stadium, related to the blockade of Leningrad. It was placed here 20 years ago in 1991 (by the architect A. Chernov, and a sculptor V. Sidorenko, made of bronze and granite).
There’s a sign on the board “Here, on Dinamo stadium, during the roughest blockade time, was held a historical blockade match on May, 31 in 1942 between ‘Dinamo’ from Leningrad and the Metal factory team.
The city didn’t yet recover after the first hard blockade winter indeed. Leningrad used to be constantly bombed and shell attacked. In April 1942 there were the leaflets distributed by the German aircrafts having the following content: “Leningrad is a city of dead. We don’t capture it just because are scared of the cadaverous epidemic. We’ve wiped this city off the face of the earth.” And there was the great surprise and excitement for the soldiers on the frontier to hear before the battle a live broadcast of the game from “Dinamo” stadium. It was carried in two languages, and it was proving everyone that the city’s still alive.
The Leningrad “Dinamo”s forward Nickolay Svetlov was there in the trenches not far from Sinyavinsky marshes. Later on he was writing in a letter to his friend, “First I didn’t believe. I rushed to the radio operators’ dugout, and they’ve confirmed that it was football broadcast. What happened to the soldiers! That was an incredible excitement, and if the order to get the Germans out of their trenches had been given, they would have suffered a lot!”
But even earlier on May, 6th in 1942 there was held a little-known match between two Leningrad teams: “Dinamo” and the select team of the garrison (to be correct – of the Baltic navy crew of A. Lobanov). It was this match that was considered to be The First Blockade match during long time. Later on it was renamed into the “practice game”, and the name of official first game got the match held on May, 31th in 1942. And even the memorial board notices this later date. Probably it’s because of a broadcast from this match.
[city_id] => 1
[address] => стадион "Динамо", проспект Динамо, д. 44
[address_en] => 44 Dinamo prospect, Dinamo stadium
[way] => м. "Крестовский остров" - и пешком, как обычно
[way_en] => from Krestovsky Ostrov metro station, as usual on foot
[added_by] => dilidon
[email] => dilidon-2008@yandex.ru
[is_new] => 0
[coord_x] => 30.266508
[coord_y] => 59.968245
[rating] => 13
[uid] => 373
[another_city] =>
[another_city_en] =>
[title] => Памятный знак Блокадный футбол
[city_name] => Санкт-Петербург
[city_name_en] => Saint-Petersburg
[show_on_map] => 1
[type] => 1
[count_votes] => 13
[user_voted] => 0
[tags] => Array
(
[0] => Array
(
[tag_id] => 466
[tag] => памятный знак
[link_id] => 6225
)
[1] => Array
(
[tag_id] => 510
[tag] => блокадное
[link_id] => 6226
)
[2] => Array
(
[tag_id] => 181
[tag] => спортсмен
[link_id] => 6227
)
)
[pics] => Array
(
[0] => Array
(
[file_id] => 6319
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4dddea14a3054.jpeg
[order] => 2
[table] => 1
[owner] => 373
)
[1] => Array
(
[file_id] => 6320
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4dddea187ddd3.jpg
[order] => 3
[table] => 1
[owner] => 373
)
[2] => Array
(
[file_id] => 6321
[title] => Памятная доска на стадионе Динамо . Автор фото silva-mskhalaya
[title_en] =>
[path] => 4dddea18832da.jpg
[order] => 4
[table] => 1
[owner] => 373
)
[3] => Array
(
[file_id] => 15502
[title] => Фото с сайта http://bezformata.ru/content/Images/000/016/253/image16253195.jpg
[title_en] =>
[path] => 4fd0bf4be4bad.jpg
[order] => 1
[table] => 2
[owner] => 289
)
[4] => Array
(
[file_id] => 15503
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fd0cbda68838.jpg
[order] => 1
[table] => 2
[owner] => 0
)
[5] => Array
(
[file_id] => 15662
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde06465968.jpg
[order] => 1
[table] => 2
[owner] => 289
)
[6] => Array
(
[file_id] => 15504
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fd0cbdad4a55.jpg
[order] => 2
[table] => 2
[owner] => 0
)
[7] => Array
(
[file_id] => 15663
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064dbc5d.jpg
[order] => 2
[table] => 2
[owner] => 289
)
[8] => Array
(
[file_id] => 15664
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e32b7.jpg
[order] => 3
[table] => 2
[owner] => 289
)
[9] => Array
(
[file_id] => 15665
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e3a96.jpg
[order] => 4
[table] => 2
[owner] => 289
)
[10] => Array
(
[file_id] => 15666
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e42bb.jpg
[order] => 5
[table] => 2
[owner] => 289
)
[11] => Array
(
[file_id] => 15667
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e4b7e.jpg
[order] => 6
[table] => 2
[owner] => 289
)
[12] => Array
(
[file_id] => 15668
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064eced8.jpg
[order] => 7
[table] => 2
[owner] => 289
)
[13] => Array
(
[file_id] => 15669
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064ed725.jpg
[order] => 8
[table] => 2
[owner] => 289
)
[14] => Array
(
[file_id] => 15670
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064edf79.jpg
[order] => 9
[table] => 2
[owner] => 289
)
)
[video] => Array
(
)
[comments] => Array
(
[0] => Array
(
[com_id] => 7804
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => dilidon, спасибо! Сила духа во всём :))
[person] => admin
[contact] => sobaka@etovidel.net
[published] => 1306478224
[is_new] => 0
[uid] => 1
[rating] => 2
[hidden] => 0
[ip] => 217.197.233.38
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
)
[video] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[com_id] => 7887
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => Они воевали на поле брани!
[person] => GALI
[contact] => bgdlie@mail.ru
[published] => 1306529017
[is_new] => 0
[uid] => 407
[rating] => 1
[hidden] => 0
[ip] => 92.100.58.227
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
)
[video] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[com_id] => 15482
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => Всех с ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ!
Разведка донесла, что в этом ПЕРВОМ матче принимал участие двоюродный дед ПАВа . Антон, что ж Вы скрывали от нас такие подробности?
http://blogs.mail.ru/mail/pantv966/41C503F2F78CEAEA.html
И может быть сюда фотографии Ваши поместить ? Спасибо
[person] => dilidon
[contact] => dilidon-2008@yandex.ru
[published] => 1336589080
[is_new] => 0
[uid] => 373
[rating] => 0
[hidden] => 0
[ip] => 109.167.192.234
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
)
[video] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[com_id] => 15483
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => К 70-летию блокадного матча у стадиона должны открыть памятник работы Салавата Щербакова. Правда, Градостроительный совет Петербурга не слишком доволен проектом.
[person] => lg
[contact] => lidian@mail.ru
[published] => 1336646041
[is_new] => 0
[uid] => 289
[rating] => 1
[hidden] => 0
[ip] => 212.193.5.130
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
)
[video] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[com_id] => 15798
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => Памятник блокадному матчу открыли 31 мая
[person] => lg
[contact] => lidian@mail.ru
[published] => 1339080523
[is_new] => 0
[uid] => 289
[rating] => 1
[hidden] => 0
[ip] => 85.142.126.66
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Фото с сайта http://bezformata.ru/content/Images/000/016/253/image16253195.jpg
[title_en] =>
[path] => 4fd0bf4be4bad.jpg
)
)
[video] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[com_id] => 15801
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => Мой родственник был участником первого матча. К сожалению для моряков-балтийцев, они не представляли завод ЛМЗ на базе которого в то время был знаменитый ныне Зенит.
Подробно тут http://zenitspb.ucoz.ru/blog/o_pamjatnom_pervom_matche_v_blokadnom_leningrade/2012-05-06-55
[person] => ПАВ
[contact] => lkj@mail.ru
[published] => 1339083379
[is_new] => 0
[uid] => 0
[rating] => 1
[hidden] => 0
[ip] => 78.37.242.207
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
)
[video] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[com_id] => 15802
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => Фото сделанное перед первым блокадным матчем. Мой родственник по линии мамы (Анушин третий слева). Сравните внешний вид футболистов. Это настоящие блокадники. блокадником был и Жданов.... только по воспоминаниям очевидцев он по утрам бегал вокруг Смольного, жиры сгонял...
[person] => ПАВ
[contact] => lkj@mail.ru
[published] => 1339083738
[is_new] => 0
[uid] => 0
[rating] => 1
[hidden] => 0
[ip] => 78.37.242.207
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fd0cbda68838.jpg
)
[1] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fd0cbdad4a55.jpg
)
)
[video] => Array
(
)
)
[7] => Array
(
[com_id] => 15803
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => dilidon спасибо, что подняли эту тему. Я все тянул, хотел сам памятник посмотреть и сделать фото... ))) то одно, то уезжал за границу... и в результате не успел )))
[person] => ПАВ
[contact] => lkj@mail.ru
[published] => 1339083952
[is_new] => 0
[uid] => 0
[rating] => 0
[hidden] => 0
[ip] => 78.37.242.207
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
)
[video] => Array
(
)
)
[8] => Array
(
[com_id] => 15920
[table] => catalog
[item_id] => 2212
[comment] => Выставка, посвященная блокадному матчу на Малой Конюшенной.
[person] => lg
[contact] => lidian@mail.ru
[published] => 1339940964
[is_new] => 0
[uid] => 289
[rating] => 1
[hidden] => 0
[ip] => 85.142.126.66
[user_voted] => 0
[pics] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde06465968.jpg
)
[1] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064dbc5d.jpg
)
[2] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e32b7.jpg
)
[3] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e3a96.jpg
)
[4] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e42bb.jpg
)
[5] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064e4b7e.jpg
)
[6] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064eced8.jpg
)
[7] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064ed725.jpg
)
[8] => Array
(
[title] => Блокадный футбол
[title_en] =>
[path] => 4fdde064edf79.jpg
)
)
[video] => Array
(
)
)
)
[city_linkname] => saint-petersburg
)
Войти
9 комментариев
admin, (27.05.2011 в 10:37) 2— dilidon, спасибо! Сила духа во всём :))
GALI, (28.05.2011 в 00:43) 1
— Они воевали на поле брани!
dilidon, (09.05.2012 в 22:44) 0
— Всех с ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ!
Разведка донесла, что в этом ПЕРВОМ матче принимал участие двоюродный дед ПАВа . Антон, что ж Вы скрывали от нас такие подробности?
http://blogs.mail.ru/mail/pantv966/41C503F2F78CEAEA.html
И может быть сюда фотографии Ваши поместить ? Спасибо
lg, (10.05.2012 в 14:34) 1
— К 70-летию блокадного матча у стадиона должны открыть памятник работы Салавата Щербакова. Правда, Градостроительный совет Петербурга не слишком доволен проектом.
lg, (07.06.2012 в 18:48) 1
— Памятник блокадному матчу открыли 31 мая
ПАВ, (07.06.2012 в 19:36) 1
— Мой родственник был участником первого матча. К сожалению для моряков-балтийцев, они не представляли завод ЛМЗ на базе которого в то время был знаменитый ныне Зенит.
Подробно тут http://zenitspb.ucoz.ru/blog/o_pamjatnom_pervom_matche_v_blokadnom_leningrade/2012-05-06-55
ПАВ, (07.06.2012 в 19:42) 1
— Фото сделанное перед первым блокадным матчем. Мой родственник по линии мамы (Анушин третий слева). Сравните внешний вид футболистов. Это настоящие блокадники. блокадником был и Жданов.... только по воспоминаниям очевидцев он по утрам бегал вокруг Смольного, жиры сгонял...
ПАВ, (07.06.2012 в 19:45) 0
— dilidon спасибо, что подняли эту тему. Я все тянул, хотел сам памятник посмотреть и сделать фото... ))) то одно, то уезжал за границу... и в результате не успел )))
lg, (17.06.2012 в 17:49) 1
— Выставка, посвященная блокадному матчу на Малой Конюшенной.
Наверх