Mysterious inscription

ID: Qx701Каждая примечательность имеет на сайте уникальный ID. Есть поиск по ID. Если в тексте комментария указать ID памятника, то программа автоматически превратит его в название - активную ссылку на страницу памятника

City: Saint-Petersburg.

Added by: Елена Егорова, 04.08.2010 at 20:26.

<< Back

Mysterious inscription

For yandex with love
YandexGoogle
Rating:  + 21 (25 votes)
Add to my collection

I found this mysterious inscription in the museum of Anna Akhmatova. You can see it on the right wall under the arch entering the museum from 53, Liteiny prospect.
I wanted to read these words but I was not able to do this until one passer opened the secret: in order to read the lines you need a mirror.

Address: 53, Liteiny prospect.

How to reach: turn to Liteiny prospect from Nevsky prospect and walk 5-7 minutes.

Previous versions

Tags: поэтзеркальный стрит-арт

Фото
Видео
Mysterious inscription
Mysterious inscription For yandex with love
Mysterious inscription
Mysterious inscription For yandex with love
Mysterious inscription
Mysterious inscription For yandex with love
Добавить комментарий, фото или видео

11 comments

Владимир, (04.08.2010 at 23:05) 0
— Непонятно, где находится "загадочная надпись"? В музее А.Ахматовой или "на стене, под аркой справа"? У Вас она и там и там. Ощущение, что Вы это или придумали, или возможно, где-то об этом прочитали. Где фотография? Давайте не превращать хороший сайт "Неформальные достопримечательности" в "Мифическо-трагически-загадочно-стихотворные достопримечательности".

Егорова Елена, (05.08.2010 at 01:36) 0
— Уважаемый Владимир. Для того чтобы попасть в музей А.Ахматовой в Фонтанном доме, необходимо пройти под аркой дома № 53, по Литейному проспекту. Предполагаю, что с этой надписи собственно и начинается музей. Фотографии у меня, к сожалению, не крепятся, но я её отправила администрации сайта. Надеюсь, скоро Вы сможете её увидеть. А эта надпись самая что ни на есть неформальная достопримечательность. Мало кто знает о ней, и немногие обращают внимание.

Татьяна, (05.08.2010 at 11:08) 3
— "И неоплаканною тенью я буду здесь блуждать в ночи" :)

Валерий, (05.08.2010 at 11:21) 0
— Спасибо, Татьяна! за перевод!

Владимир, (05.08.2010 at 13:04) 1
— Уважаемая Елена! Свой коментарий от 04.08 снимаю, извиняюсь и соглашаюсь с Вами, что "эта надпись самая что ни на есть неформальная достопримечательность"! Удачи!

Елена Егорова, (05.08.2010 at 21:51) 2
— Конечно, сразу понятно, что строки принадлежат Ахматовой и написаны они в зеркальном отражении. Но, как же их прочесть без зеркала? Я долго пыталась разгадать тайнопись, даже прочла слово «здесь». Приставания к прохожим не дали положительного результата, никто не смог мне помочь. Заинтересовались двое: мужчина средних лет и пожилая дама. Вместе мы изучали надпись, пока проходившая мимо женщина, видимо сотрудница музея, не подсказала нам посмотреть внимательнее. И тут-то, мы открыли секрет, и бурно порадовались своей разгадке.

Егорова Елена, (05.08.2010 at 21:53) 0
— Владимиру - Вы, конечно же, прощены!

Татьяна, (05.08.2010 at 23:02) 0
— Елена, там ещё какой-то секрет - не только то, что надпись в зеркальном отображении? А по фото догадаться можно - или надо ехать на место? :)

Егорова Елена, (06.08.2010 at 18:21) 0
— Татьяна, ехать на место я посоветовала бы в любом случае, для того, чтобы посетить музей Ахматовой, побродить в тиши Шереметьевского сада, постоять у памятника Анне Андреевне, отыскав, наконец, её тень. Кстати, и на этом памятнике имеется ещё одна надпись в зеркальном отображении. А секрет кроется в зеркале, при помощи которого, надпись можно прочесть. Оно висит сверху, и если не знаешь о нём, совсем не бросается в глаза. Получается, что смотришь на него и не видишь.

Dunaeww, (10.06.2011 at 18:59) 2
— Интересное решение для цитаты. В садике очень интересно, тихо и приятно! Для интересующихся добавлю фото июня 2011 г. с видом на данную цитату. Прошу прощения, за плохое качество фото.
Mysterious inscriptionMysterious inscriptionMysterious inscription

admin, (14.06.2011 at 17:16) 0
— Dunaeww, спасибо!

Upward
Add comment, photo, video
Your name:
Your comment
Attach photos (JPG, PNG and GIF. No more than 3Mb each)
Choose a file:
Attach video
Youtube Rutube Vimeo Dailymotion Muvi
Paste the code video here:
Enter the digits shown in the image on the left
Sign up to receive notifications about new comments.
<< go back

Система Orphus

And also to all the visitors of our website who already chose a place to visit: Please, save the sights after your visit in the same condition as you found them. Well, or make them better ;-)

Это проект дизайн-студии Артфактор

About our project

Informal sights - that's what we are looking for. On our website you'll find a collection of non-common monuments, interesting buildings, amazing yards, strange graffities, etc. Everything that surprises, stupefies and catches eye. Lots of wonderful places, you'll never find in
official guidebooks.

Add your informal sight!

Our friends

Our banner

Регистрация
List of sights
entire site: 5825
two weeks: 0

Rated highly
by you

The most prolific author of august